در برخی کسب وکارها، فروش کالا به مشتری نهایی توسط شخصی انجام می شود که کالا یا منافع حاصل از فروش متعلق به او نیست و وی بر اساس قرارداد با مالک کالا، به نمایندگی از وی اقدام به فروش می کند. در این نوع معاملات، در سامانه مودیان از سازوکار «معامله از طریق شخص ثالث» استفاده می شود و صورتحساب فروش باید به قرارداد مربوطه متصل شود.
در این فرآیند، آمر و شخص ثالث ابتدا قرارداد مربوط به معامله را در سامانه مودیان ثبت و تأیید می کنند و پس از تأیید، شماره قرارداد در اختیار طرفین قرار می گیرد. هنگام ارسال صورتحساب فروش، شماره قرارداد باید برای اقلام مرتبط با قرارداد در اطلاعات صورتحساب درج شود.
این امکان برای شرکت هایی کاربرد دارد که فروش کالا یا خدمت آن ها مشمول قرارداد «معامله از طریق شخص ثالث» در سامانه مودیان است و لازم است شماره قرارداد مربوطه در صورتحساب های فروش ارسالی به سامانه مودیان درج شود.
به عنوان نمونه، این قابلیت می تواند برای کسب وکارهایی کاربرد داشته باشد که:

نکته مهم: صرفاً فروش از طریق نمایندگی، فروشگاه، مارکت پلیس یا واسطه به معنی استفاده از این قابلیت نیست. استفاده از این امکان زمانی موضوعیت دارد که معامله در سامانه مودیان در قالب »معامله از طریق شخص ثالث« ثبت شده و برای آن قرارداد، شماره قرارداد مربوطه وجود داشته باشد.